Autorisation de sortie de territoire

  • Etat civil - citoyenneté
  • Mis à jour le

Votre enfant mineur voyage à l’étranger sans vous ? Une autorisation de sortie du territoire peut être nécessaire pour lui permettre de voyager hors de France.

L’autorisation de sortie du territoire concerne les mineurs résidant habituellement en France et voyageant à l’étranger sans être accompagnés d’un titulaire de l’autorité parentale. Elle est établie et signée par l’un des parents titulaire de l’autorité parentale.

Aucune démarche en mairie n’est nécessaire : le formulaire doit être rempli et signé par le parent concerné, puis remis à l’enfant avec les documents requis pour son voyage.

Accueil particuliers  > Argent – Impôts – Consommation  > Assurance automobile (véhicule)  > Conclusion d’un contrat d’assurance auto ou moto

Fiche pratique

Conclusion d’un contrat d’assurance auto ou moto

Vérifié le 24/11/2025 – Service Public / Direction de l’information légale et administrative (Premier ministre)

Si vous êtes propriétaire ou conducteur d’un véhicule terrestre à moteur circulant en France, vous devez être couvert au minimum par une assurance responsabilité civile. La souscription de ce contrat est encadrée par la loi. Nous vous présentons les règles applicables.

L’assurance est obligatoire pour tous les véhicules terrestres à moteur, qu’ils soient immatriculés ou non, dès lors qu’ils peuvent circuler sur la voie publique.

L’obligation d’assurance concerne aussi certains véhicules terrestres à moteur qui ne doivent pas être immatriculés. Il s’agit des véhicules suivants :

  • Cyclomobiles légers : draisienne, vélo à assistance électrique dont la puissance dépasse 250w ou dont la vitesse dépasse 25 km/h etc.
  • EDPM : trottinettes électriques, trottinette électrique, monoroue, gyropode, hoverboard, etc.
  • Tondeuses autoportées, comportant un siège qui permet au conducteur de les manœuvrer.

Vous pouvez souscrire le contrat d’assurance notamment auprès de l’un des organismes suivants :

  • Agent général d’assurances
  • Courtier
  • Banque
  • Compagnie d’assurances

Vous pouvez vous adresser simultanément et librement à plusieurs agents pour comparer leurs propositions.

Vous devez indiquer le type de garantie que vous souhaitez obtenir à l’assureur auprès duquel vous souscrivez un contrat : responsabilité civile, dégâts matériels, protection du conducteur, assistance, dépannage etc.

Si vous étiez déjà assuré, vous devrez transmettre un relevé d’informations délivré par le précédent assureur.

L’assureur peut vous demander de compléter un questionnaire pour lui permettre d’évaluer les risques et de calculer le montant de la prime.

N’oubliez pas de signaler en particulier les éléments suivants :

Les informations que vous donnez à votre assureur doivent être exactes.

Une fausse déclaration ou une omission peut avoir de lourdes conséquences et est considérée comme une escroquerie. En effet, les indemnités que vous auriez dû percevoir peuvent être réduites et vous pourriez devoir indemniser vous-même en partie les victimes en cas d’accident.

Si une déclaration de mauvaise foi est constatée, le contrat peut être déclaré caduc : l’assurance n’interviendra pas pour vous indemniser, mais elle aura le droit de conserver les cotisations déjà versées.

L’assureur sollicité doit vous remettre une proposition d’assurance. Elle comprend les éléments suivants :

  • Exemplaire du projet de contrat
  • Fiche d’information sur les prix et les garanties
  • Notice d’information détaillée.

Les documents doivent être clairs et rédigés en caractère apparent. Ils vous renseignent très précisément sur les points suivants :

  • Limites de garanties (liste des risques non couverts, par exemple)
  • Loi applicable et instances compétentes en cas de litige
  • Déclenchement de la garantie pour les contrats de responsabilité (par le fait dommageable ou par réclamation).

Si la proposition d’assurance vous convient, vous devez la signer et les remettre à l’assureur avec les documents demandés.

Une fois que la proposition signée parvient à l’assureur, le contrat est formé et vous ne pouvez plus revenir sur votre décision.

Le droit de rétractation est la possibilité de renoncer à un contrat après la signature.

L’application du droit de rétractation au contrat d’assurance auto varie selon le mode de conclusion du contrat :

  • Il n’y a pas de droit de rétractation pour un contrat d’assurance automobile souscrit physiquement chez l’assureur ou chez son représentant (agent général, courtier).

  • Le droit de rétractation de 14 jours prévu pour les contrats conclus hors établissement peut s’appliquer au contrat d’assurance automobile signé chez vous ou sur votre lieu de travail suite à un démarchage de l’assureur.

    Le droit de rétractation s’applique uniquement si vous n’avez pas fait appel à l’une des garanties du contrat.

    Dans ce cas, vous devez envoyer la demande de résiliation par lettre recommandée ou par envoi recommandé électronique avec avis de réception, dans le délai de 14 jours calendaires.

  • Contrairement à d’autres contrats conclus à distance, l’assurance automobile ne bénéficie pas du droit de rétractation de 14 jours.

    Ainsi, dès la souscription, votre contrat d’assurance auto est ferme et définitif.

Les justificatifs que l’assureur doit vous délivrer varient selon que votre véhicule est immatriculé ou non :

  • Si vous avez assuré un véhicule immatriculé, la preuve de l’assurance se fait essentiellement par la consultation du FVA, qui recense l’ensemble des contrats d’assurance responsabilité civile souscrits en France.

    L’assureur doit vous remettre au moment de la souscription un document qui contient les éléments essentiels du contrat suivants :

    • Nom et adresse de l’entreprise d’assurance
    • Nom, prénoms et adresse du souscripteur du contrat
    • Numéro de la police d’assurance
    • Date de délivrance du document
    • Date d’effectivité de la garantie
    • Numéro d’immatriculation du véhicule
    • Marque et le modèle du véhicule
    • Si la garantie du contrat s’applique à la fois à un véhicule à moteur et à ses remorques ou semi-remorques, mention du type des remorques ou semi-remorques qui peuvent être utilisées avec le véhicule
    • Si nécessaire, mention du fait que le véhicule est utilisé dans le cadre d’une activité de transport public particulier de personne à titre onéreux.

    Ce document est délivré une seule fois, sauf en cas de perte. Il n’est pas renouvelé chaque année comme la carte verte.

    Il peut servir provisoirement de preuve du contrat, pendant le délai de mise à jour du FVA.

    C’est pourquoi il doit porter la mention suivante : « Ce document constitue une présomption d’assurance pendant les 15 jours suivant la date de prise d’effet de la police ».

    Le document peut aussi vous servir pendant toute la durée du contrat à faire certaines démarches, comme remplir un constat amiable d’accident ou contacter l’assureur pour demander des renseignements.

    Il est donc conseillé de le conserver dans votre véhicule, ou de le télécharger sur votre téléphone.

  • Si vous avez assuré un véhicule non immatriculé, l’assureur doit vous remettre un justificatif à apposer sur le véhicule et un justificatif à présenter lors d’un contrôle de police.

    Document à apposer sur le véhicule

    Le justificatif d’assurance à apposer sur le véhicule est un certificat que l’assureur doit vous délivrer dans les 15 jours suivant la souscription ou le renouvellement du contrat.

    Si l’assureur ne peut pas vous délivrer le certificat immédiatement lors de la souscription, il doit vous délivrer un certificat provisoire.

    Le certificat doit mentionner les éléments suivants :

    • Nom de l’entreprise d’assurance
    • Numéro permettant l’identification du souscripteur
    • Numéro de châssis ou de série du véhicule
    • Dates de début et de fin de validité du contrat.

    Si vous n’apposez pas le certificat d’assurance sur votre véhicule, ou si vous apposez un certificat non valide, vous risquez une amende de 35 €.

    Justificatif à présenter en cas de contrôle

    Vous devez toujours présenter, lors d’un contrôle de police, un document qui prouve que vous avez souscrit une assurance pour votre véhicule non immatriculé soumis à l’obligation d’assurance.

    Le document à présenter lors d’un contrôle de police est une attestation de votre assureur.

    L’assureur doit vous délivrer dans les 15 jours suivant la souscription ou le renouvellement du contrat une attestation d’assurance.

    Si l’assureur ne peut pas vous délivrer l’attestation immédiatement lors de la souscription, il doit vous délivrer une attestation provisoire.

    L’attestation doit mentionner les éléments suivants :

    • Nom et adresse de l’entreprise d’assurance
    • Nom, prénoms et adresse du souscripteur du contrat
    • Numéro de la police d’assurance
    • Période d’assurance correspondant à la prime ou portion de prime payée
    • Caractéristiques du véhicule, notamment son numéro de châssis ou de série.

    Vous pouvez également demander à l’assureur de vous délivrer une carte internationale d’assurance.

    La carte internationale d’assurance est le justificatif d’assurance adopté par les pays qui participent au système de la carte verte.

    Le système de la carte verte est un accord signé par plusieurs pays qui reconnaissent tous les justificatifs d’assurance automobile délivrés par l’un d’entre eux.

    Si vous n’êtes pas en mesure de présenter une attestation d’assurance, une attestation provisoire ou une carte internationale d’assurance lors d’un contrôle de police, vous risquez une amende de 35 €.

    Mais la police peut vous laisser un délai de 5 jours pour présenter un de ces documents.

    Si vous ne présentez pas un des documents dans le délai de 5 jours, vous serez sanctionné d’une amende de 135 €.

    Dans ce cas, l’amende de 35 € ne s’applique plus.

Le fait de mettre en circulation un véhicule terrestre à moteur sans l’avoir assuré est un délit puni par une amende de 3 750 €.

En fonction des circonstances, une ou plusieurs des peines complémentaires suivantes peuvent être appliquées en plus :

  • Travaux d’intérêt général
  • Jours-amendes (amendes dont le montant est fixé par jour)
  • Suspension du permis de conduire (jusqu’à 3 ans)
  • Annulation du permis de conduire et l’interdiction de le repasser pendant un certain temps (3 ans au plus)
  • Interdiction de conduire certains véhicules, même s’ils ne nécessitent pas le permis de conduire
  • Obligation d’accomplir à ses frais un stage de sensibilisation à la sécurité routière
  • Immobilisation et/ou confiscation du véhicule avec lequel l’infraction a été commise.

Vous serez seulement condamné à l’amende forfaitaire de 500 € si l’infraction a été constatée par un procès-verbal électronique et que vous n’avez pas déjà été condamné par le passé pour absence d’assurance. Dans ce cas, le paiement de l’amende dans les délais met fin aux poursuites.

Questions ? Réponses !

Pour en savoir plus

Contact

Service Citoyenneté